CPS Releases New School Year Calendar, Eliminates Two-Schedule System

Photo by Thelconolcast31 via flickr

All Chicago public school students will have a single calendar with the start of the next school year. On Wednesday Jan. 23, the Chicago Board of Education approved a measure that will end the two-track school schedule it had implemented several years ago.

The elimination of the two-schedule system was part of the negotiations with the Chicago Teachers Union (CTU) last year.

“Families all across our city struggle to coordinate busy schedules with school, work and play and this unified calendar was designed to best meet the needs of our families’ home lives while giving our schools the time they need to implement a rigorous curriculum,” CPS CEO Barbara Byrd-Bennett said in a statement.

Some of the major changes include:

First Day of School: All students will now begin school before Labor Day on August 26, 2013. In the past, Track E schools started in early August, while Track R schools began the day after Labor Day.

Three-Day Thanksgiving Holiday: In the 2013-2014 school year, schools will be closed for three days during the week of Thanksgiving starting Wednesday, November 27, 2013.

Removal of Half Days: To make planning easier for work and childcare, there are no scheduled half days for professional development in the 2013-2014 school year calendar.

Professional development days include August 21-23 and November 1, 2013; January 24, March 28 and June 11, 2014. Schools can use three additional professional development days based on their needs.

More specific calendar changes include:

First and Last Days of School: The first day of school for all students will be August 26, 2013 and the last day of school will be June 10, 2014.

Holidays: Schools will be closed to observe Labor Day, September 2, 2013; Columbus Day, October 14, 2013; Veteran’s Day, November 11, 2013; Thanksgiving, November 27-29, 2013; Martin Luther King Jr. Day, January 20, 2014; Lincoln’s Birthday, February 12, 2014 and Memorial Day, May 26, 2014.

Parent-Teacher Conferences: Formerly known as Report Card Pick-Up, Parent Teacher Conferences will occur on the same day for elementary and high school students and will occur on November 12, 2013 and April 7, 2014. Parent-Teacher Conferences are days of non-student attendance.

Winter Break: December 23, 2013 to January 3, 2014.

Spring Break: Schools will be closed for Spring Break from April 14 to April 18, 2014.

CPS Da a Conocer Nuevo Calendario Escolar, Elimina Sistema de Dos Calendarios

Todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Chicago tendrán un solo calendario al comienzo del próximo ciclo escolar. El miércoles 23 de enero, la Junta de Educación de Chicago aprobó una medida que podrá fin al horario escolar de dos calendarios que había implementado hace varios años. La eliminación del sistema de dos calendarios fue parte de las negociaciones con el Sindicato de Maestros de Chicago (CTU) el año pasado.

“Las familias por toda la ciudad tienen dificultades para coordinar horarios ocupados con la escuela, el trabajo y el juego y este calendario escolar unificado fue diseñado para satisfacer las necesidades de la vida en casa de nuestras familias de la mejor manera mientras le da a nuestras escuelas el tiempo que necesitan para implementar un plan de estudios rigoroso”, dijo la presidenta de CPS Barbara Byrd-Bennet en un comunicado.

Algunos de los cambios importantes incluyen:

Primer Día de Clases: Todos los estudiantes ahora iniciarán clases antes del Día del Trabajo el 26 de agosto, 2013. Previamente, las escuelas Track E iniciaban a principios de agosto, mientras que las escuelas Track R iniciaban el día después del Día del Trabajo.

Tres Días Feriados por Día de Acción de Gracias: En el año escolar 2013-2014, las escuelas permanecerán cerradas por tres días durante la semana del Día de Acción de Gracias a partir del miércoles, 27 de noviembre, 2013.

Eliminación del Medio Día: Para facilitar la planificación del trabajo y cuidado de niños, no se programaron medios días de desarrollo profesional en el calendario del año escolar 2013-2014.

Los días de desarrollo profesional serán 21-23 de agosto y 1 de noviembre, 2013; 24 de enero, 28 de marzo y 11 de junio, 2014. Las escuelas pueden utilizar días de desarrollo profesional adicionales según sus necesidades.

Fechas más específicas del calendario incluyen:

Primer y último día de clases: El primer día de clases para todos los estudiantes será el 26 de agosto, 2013 y el último día de clases será el 10 de junio, 2014.

Días Feriados: Las escuelas permanecerán cerradas para observar el Día del Trabajo, 2 de septiembre, 2013; Día de la Raza, 14 de octubre, 2013; Día de los Veteranos, 11 de noviembre, 2013; Día de Acción de Gracias, 27-29 de noviembre; Día de Martin Luther King Jr., 20 de enero, 2014; Cumpleaños de Lincoln, 12 de febrero, 2014 y el Día de los Soldados Caídos, 26 de mayo, 2014.

Juntas de Padres y Maestros: Antes conocidas como Día de Entrega de Calificaciones, ocurrirá el mismo día para las estudiantes de primaria y de secundaria y ocurrirá el 12 de noviembre, 2013 y el 7 de abril, 2014. Las juntas de padres y maestros son en días que no asisten los estudiantes a clases.

Vacaciones de Invierno: Diciembre 23, 2013 al 3 de enero, 2014.

Vacaciones de Primavera: Las escuelas permanecerán cerradas para Vacaciones de Primavera del 14 al 18 de abril, 2014.