Lagunitas Brewery to Open Facility in Chicago

Lagunitas Brewery in Petaluma, California (Photo by isuperwag via Flickr)

It took only a series of tweets for Tony Magee, founder and owner of North California-based Lagunitas Brewery to announce over Twitter big news for South Side beer enthusiasts —the opening of the 250-barrel Lagunitas Brewery in Chicago.

“We’re gonna make a little bit o’ NorCal right there in the city of Chicago. You 6,380 follower folk are the first to hear it! Cheers all!”

Magee’s decision to open his second brewery in the city of Chicago came after his own need to cut down distribution costs when dispensing Lagunitas among 32 other states.

As Magee said in his tweets, he added all expenses of the freight and found that he was able to cover the financing of a whole new brewery.

Originally from Chicago, Magee chose a former steel factory on 18th and Rockwell for the location of the new brewery, which he said would be ready by July 2013.

The news led to shared excitement among beer enthusiasts in Chicago, including Maria’s Packaged Goods and Community Bar co-owner Ed Marzweski, who said the brewery will help Chicago’s craft beer scene.

“It proves that Chicago is a great place to make beer and if it’s a good distribution center for a large brewery like Lagunitas, it’s a good place for anyone,” said Marzweski.

It is still to be seen whether the Lagunitas Brewery in Chicago will be equipped with a similar taproom and beer sanctuary as the North California brewery, but one thing is certain, the arrival of a new brewery is sure to bring more attention to Chicago as a beer city.

Cervecería Lagunitas Abrirá Instalaciones en Chicago

Sólo se tomó una serie de tweets para que Tony Magee, fundador y propietario de la Cervecería Lagunitas con sede en Carolina del Norte anunciara por Twitter la gran noticia para todos los entusiastas de la cerveza en el sur de la ciudad—la apertura de la Cervecería Lagunitas de 250 barriles en Chicago.

“Vamos a hacer un poquito de Carolina del Norte aquí en la ciudad de Chicago. ¡Ustedes los 6,380 seguidores son los primeros en saberlo! ¡Salud a todos!”

La decisión de Magee de abrir su segunda cervecería en la ciudad de Chicago vino tras su propia necesidad de recortar los costos de distribución al dispersar la cerveza a otros 32 estados.

Como decía Magiee en sus tweets, él sumó todos los gastos de transporte y concluyó que podía cubrir el financiamento de una nueva cervecería.

Originario de Chicago, Magee eligió una antigua fábrica de acero en la 18 y Rockwell para la ubicación de la nueva cervecería, la cual dijo estaría lista para julio de 2013.

La noticia llevó a una emoción compartida entre los entusiastas de la cerveza en Chicago incluyendo al co-propietario de Maria’s Packaged Goods and Community Bar Ed Marzweski, que dijo que la cervecería ayudará al ámbito de la cerveza artesanal de Chicago.

“Prueba que Chicago es un gran lugar para hacer cerveza y si es un buen centro de distribución para una cervecería de gran tamaño como Lagunitas, es un buen lugar para cualquiera” , dijo Marzweski.

Aún está por verse si la Cervecería Lagunitas en Chicago estará equipada con una taberna similar y un santuario de cerveza como en la cervecería de Carolina del Norte, pero una cosa es segura, la llegada de una nueva cervecería seguramente traerá más atención a Chicago como ciudad cervecera.